乐心儿比目连枝，肯意儿新婚燕尔。画船开抛闪的人独自，遥望关西店儿?；坪铀鞑痪⌒氖拢刑跎礁舨欢舷嗨肌５奔堑靡股畛粒司睬椋岳词薄＠词苯谌骄浠埃ナ苯谝黄窃谌诵奈讯镏钡剿馈?p class="y">译文：成一对比目鱼，做一双连理枝，心里该多么的甜。像新婚夫妇那样恩爱缱绻，更是称心合愿?？苫暇故豢?，把我一人抛留在这边，我只能竭力远望，想望见那关西的旅店?；坪铀咸喜痪鞑痪∥倚闹械乃寄睿恢刑跎礁咚嗜朐?，隔不断相思绵绵。我常忆起夜深时分，万籁俱静，他来到我的跟前。见面时诉几句温柔的情话，离开时留一首诗篇。这一切永远牢记在我心里，直到死的一天。

注释：乐心儿：使人心情快乐。比目：即鲽鱼，旧说此鱼必须两两相并才能游行。连枝：异根而枝干通连的树。肯意儿：合意。燕尔：新婚夫妇相悦的样子。关西：潼关以西。中条山：山脉名，在山西省南部、黄河北岸，全长约三百公里。