久草丝袜_91国内精品_99热综合_91视频在线观看_成年免费黄色网_国产免费一区二区三区免费视频

首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《江梅引·人间离别易多时》翻译及注释

宋代姜夔

丙辰之冬,予留梁溪,将诣淮南不得,因梦思以述志。

译文:庆元二年的冬天,我留在无锡,将往合肥而不能实现,依照梦中所思以记述自己的感情。

注释:丙辰:宋宁宗庆元二年(1196)。梁溪:在今无锡市,相传因东汉梁鸿曾居此而得名。诣淮:到淮南去。合肥在淮河以南。诣,往。

人间离别易多时。见梅枝,忽相思。几度小窗幽梦手同携。今夜梦中无觅处,漫徘徊,寒侵被,尚未知。

译文:人世间的离别容易看重时节,见梅枝,相思情忽地涌上心头。几回小窗内幽深的梦里,花间漫步手牵手。今夜梦中找不到你,我徒自徘徊独游。梦中我还未感觉,寒气已将衾被浸透。

注释:幽梦:幽远的梦。

湿红恨墨浅封题。宝筝空,无雁飞。俊游巷陌,算空有、古木斜晖。旧约扁舟,心事已成非。歌罢淮南春草赋,又萋萋。漂零客,泪满衣。

译文:眼泪沾湿了红笺,怨恨饱和着墨迹。淡淡地封了信函,题了信头。宝筝空放久不弹,没有飞雁把书投。风流地游荡在大街小巷,想来只有古树斜阳空自留。旧目小舟共载的盟约,美好的心愿已付之东流。唱罢淮南小山“王孙不归”的诗句,恰好又是春草萋萋的时候。四处漂泊的游子,思念往事,泪满衣袖。

注释:湿红:一说,红泪。《丽情集》载蜀妓灼灼以软绡聚红泪寄裴质。一说,泪水湿透红笺。恨墨:表达运筹别恨的书信。封题:封缄书信。宝筝:筝的美称。无雁飞:即无人弹奏,雁柱不动。俊游:胜游,亦指良伴。算空有:意为算来空有……借指回忆过去。旧约:往日之约。淮南:指隐士淮南小山刘安。萋萋:草木生长茂盛的样子。

姜夔简介

唐代·姜夔的简介

姜夔

姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。

...〔 ? 姜夔的诗(297篇)
主站蜘蛛池模板: 亚洲毛片网站 | 中国国产xxxx免费视频 | 精品福利视频第一 | 日韩一级视频 | 久久亚洲色一区二区三区 | 国产成人精品高清不卡在线 | 99久久综合狠狠综合久久 | 大地资源网第二页免费观看 | 美女视频黄的全免费视频网站 | 欧美毛片又粗又长又大 | 女人18毛片a级毛片免费视频 | 日本一级淫片漂亮的老师一 | 一级欧美毛片成人 | 亚洲最新在线视频 | 四虎永久在线观看 | 欧美性猛交一区二区三区精品 | 99久久久国产精品免费无卡顿 | 国产成人无码www免费视频播放 | 久久99精品国产麻豆宅宅 | 亚洲精品高清国产一线久久 | 国产亚洲视频在线观看 | 成人小视频在线观看 | 小泽玛利亚跟黑人3p在线 | 黄色在线免费视频 | 一区二区三区日韩精品 | 色八区人妻在线视频 | 国产成人无码18禁午夜福利p | 毛片手机在线视频免费观看 | 亚洲欧美日韩v中文在线 | 国产精品亚洲а∨无码播放 | 中文在线8资源库 | 极品粉嫩嫩模大尺度无码视频 | 毛片大全免费观看 | 亚洲一区二区三区四区五区黄 | aa级国产女人毛片水真多 | 国产亚洲精品美女2020久久 | 亚洲成a人片在线观看www | 国产精品无码av无码 | 七次郎在线华人最新首页 | 成人福利视频在线观看网 | 国产精品久久久久久久免费 |