瓶空无贮粟，松菊在名园。秫酒浇时变，乌巾到老存。

北窗元自在，三径绝烦喧。一任儿曹懒，清风自扫门。

瓶空無貯粟，松菊在名園。秫酒澆時變，烏巾到老存。

北窗元自在，三徑絕煩喧。一任兒曹懶，清風自掃門。

山林与城市，何地非隐沦。

子意亦易败，径投寂寞滨。

山林與城市，何地非隐淪。

子意亦易敗，徑投寂寞濱。

书来休更问新衔，蹇命非才久自谙。游屐谩誇探虎窟，钓竿何用狎龙潭。

终知展季三宜黜，岂但嵇康七不堪。传语故交虚北望，已看华发住江南。

書來休更問新銜，蹇命非才久自谙。遊屐謾誇探虎窟，釣竿何用狎龍潭。

終知展季三宜黜，豈但嵇康七不堪。傳語故交虛北望，已看華發住江南。

梅花应只在岩间，无奈官身不可攀。

几度句中寻夜佛，钜灵安得为移山。

梅花應隻在岩間，無奈官身不可攀。

幾度句中尋夜佛，钜靈安得為移山。

长啸声闻塞两间，纷纷万有到来閒。淹留廿载成何事，空载大江明月还。

長嘯聲聞塞兩間，紛紛萬有到來閒。淹留廿載成何事，空載大江明月還。

月色固无改，台基亦不坏。

嗟哉翫月人，古来谁更在。

月色固無改，台基亦不壞。

嗟哉翫月人，古來誰更在。