曲巷才人迹，泥涂没屐深。

未妨冲雨到，要伴掉头吟。

曲巷才人迹，泥塗沒屐深。

未妨沖雨到，要伴掉頭吟。

北固多陈迹，东山复盛游。铙声发大道，草色引行驺。
此地何时有，长江自古流。频随公府步，南客寄徐州。

北固多陳迹，東山複盛遊。铙聲發大道，草色引行驺。
此地何時有，長江自古流。頻随公府步，南客寄徐州。

一丘一壑。野鹤孤云随处乐。篆带纱巾。且与筠庄作主人。

高山流水。指下风生千古意。寿庆年年。长在新秋六日前。

一丘一壑。野鶴孤雲随處樂。篆帶紗巾。且與筠莊作主人。

高山流水。指下風生千古意。壽慶年年。長在新秋六日前。

仆夫促严驾，晓发銮舆先。避彼鸡鸣道，迂回由东山。

山险历层叠，路狭经万盘。下山入地底，登高上云端。

仆夫促嚴駕，曉發銮輿先。避彼雞鳴道，迂回由東山。

山險曆層疊，路狹經萬盤。下山入地底，登高上雲端。

竹林路阴阴，寻幽不觉深。不比羊肠坂，空伤行客心。

竹林路陰陰，尋幽不覺深。不比羊腸坂，空傷行客心。

黄栋河西一草亭，峄山相对两峰青。云浮鲁观无今古，石刻秦文似日星。

游子临流方叹逝，醉翁行路巳劳形。亦知仁者偏多寿，何必丹丘住福庭。

黃棟河西一草亭，峄山相對兩峰青。雲浮魯觀無今古，石刻秦文似日星。

遊子臨流方歎逝，醉翁行路巳勞形。亦知仁者偏多壽，何必丹丘住福庭。