闷坐苦炎热，何日起清凉。时时挥汗如雨，闭户懒衣裳。

总有浮瓜沉李，未得冰壶雪峤，倦倒竹方床。欹枕看图画，竟日罢焚香。

悶坐苦炎熱，何日起清涼。時時揮汗如雨，閉戶懶衣裳。

總有浮瓜沉李，未得冰壺雪峤，倦倒竹方床。欹枕看圖畫，竟日罷焚香。

小斋新创得新名，大笔标题字势轻。

养勇所期戾孟子，动心那肯诧齐卿。

小齋新創得新名，大筆标題字勢輕。

養勇所期戾孟子，動心那肯詫齊卿。

叉鱼春岸阔，此兴在中宵。大炬然如昼，长船缚似桥。
深窥沙可数，静搒水无摇。刃下那能脱，波间或自跳。
中鳞怜锦碎，当目讶珠销。迷火逃翻近，惊人去暂遥。

叉魚春岸闊，此興在中宵。大炬然如晝，長船縛似橋。
深窺沙可數，靜搒水無搖。刃下那能脫，波間或自跳。
中鱗憐錦碎，當目訝珠銷。迷火逃翻近，驚人去暫遙。

山径崔嵬不易行，扶摇直上午风轻。巩关西望河千里，一抹烟云绝顶生。

山徑崔嵬不易行，扶搖直上午風輕。鞏關西望河千裡，一抹煙雲絕頂生。

寄命湖船带梦游，又依海客恋残秋。

楹书壁挂成千劫，波影花光聚一楼。

寄命湖船帶夢遊，又依海客戀殘秋。

楹書壁挂成千劫，波影花光聚一樓。

山园多胜践，缭绕磬湖滨。畦药青生甲，湖波绿动鳞。

鹁鸪知欲雨，鸦舅报将晨。却忆京华日，长怀浩荡春。

山園多勝踐，缭繞磬湖濱。畦藥青生甲，湖波綠動鱗。

鹁鸪知欲雨，鴉舅報将晨。卻憶京華日，長懷浩蕩春。