久草丝袜_91国内精品_99热综合_91视频在线观看_成年免费黄色网_国产免费一区二区三区免费视频

首页 > 诗文 > 王建的诗 > 宫中调笑·团扇

宫中调笑·团扇

[唐代]:王建

宫中调笑·团扇译文及注释

译文

团扇,团扇,宫中的美人病后用它来遮面。

抱病三年,容颜憔悴,再没有谁同她商量管弦!

管弦,管弦,无情的春草把通往昭阳殿的道路阻断。

注释

调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》?;粕疲骸巴踔俪酰ㄍ踅ㄗ种俪酰┮怨拾偈字度睢?、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。

团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。

管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。

昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。

参考资料:

1、《全唐诗》(下).上海古籍出版社,1986年10月版,第2165页

宫中调笑·团扇创作背景

  王建写了大量的乐府,同情百姓疾苦,与张籍齐名。又写过宫词百首,在传统的宫怨之外,还广泛地描绘宫中风物,是研究唐代宫廷生活的重要材料。他写过一些小词,别具一格,《调笑令》,原题为“宫中调笑”,可见本是专门供君王开开玩笑的,王建却用来写宫中妇女的哀怨。

参考资料:

1、唐圭璋等著 .《唐宋词鉴赏辞典》(唐·五代·北宋卷) .上海. :上海辞书出版社 ,1988年版(2010年5月重?。?:第21-22页 .

宫中调笑·团扇鉴赏

  “团扇,团扇,美人病来遮面?!币杂缴绕鹦耍被娉鲆环畹墓惺伺肌!靶铝哑腈兀ń嗳缢2贸珊匣渡龋磐湃缑髟??!保ò噫兼ァ对垢栊小罚┟赖耐派?,是美人的衬托。人的处表美当与健康分不开,但在封建时代,士大夫的审美观却是:西子捧心则更添妍姿。词起首写美人病来,自惭色减,以扇遮面,而纨扇与玉颜掩映,反有“因病致妍”之妙。如此写人,方为传神;如此咏物,方觉生动。倘如说“病态美”于今天的读者已经隔膜,那也无关紧要,因为全词的旨趣并不在此。作者最多不过是借此表明一种“红颜未老恩先断”的感慨罢了。

  “玉颜憔悴三年,谁复商量管弦!”“玉颜憔悴”上应“美人病来”,却从咏物及人的外部动态过渡到写人物的命运和内心活动,转折中词意便深入一层。从下句的“复”字可会出,“三年”前美人曾有人与同“商量管弦”,以歌笑管领春风,而这一切已一去不复返。可见美人的“病”非常病,乃是命运打击所致,是由承恩到失宠的结果?!坝裱浙俱踩辍保渲邪嗌偻纯嘤胄了??!八瓷塘抗芟遥 苯磺挥脑雇ü刑揪浔沓?。谁,有谁,也即“没有谁”。冷落三年之久,其为无人顾问,言下自明,语意中状出一种黯然神伤、独自叹息的情态。

  “弦管,弦管,春草昭阳路断。”点明宫怨之意。“昭阳”,汉殿名,为汉成帝赵昭仪所居,用来指得宠的所在。“昭阳路断”即“君恩”已断,不直言这是因为君王喜新厌旧所致,而托言是春草萋萋遮断通往昭阳之路,含怨于不怨,尤婉曲有味。这从昭阳殿那边隐约传来的歌吹之声,会勾起久已不复有人“商量管弦”的宫人多深的惆怅,是不言面喻的。于是,“团扇”的兴义立见,它暗用了班婕妤著名的《怨歌行》的全部诗意,即以“秋扇见弃”暗示“恩情中道绝”。则所谓“美人病来遮面”亦不仅是自惭形秽而已,其中颇含“且将畴扇共徘徊”(王昌龄《长信秋词》)的感慨,见物我同情。这又是首尾转应了。

  本来“弦管”的叠语按律只为上句末二字“管弦”倒文重叠咏叹,不必具实义。此词用来却能化虚为实,使二叠语大有助于意境的深化和词意的丰富。全词这所以能曲尽“转应”之妙,与此大有关系。这样的句子,方称得上“活句”。

王建简介

唐代·王建的简介

王建

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

...〔 ? 王建的诗(363篇)

猜你喜欢

敦素坐诵公衮乌臼树绝句叹爱不已其诗云三年逐客弄湘流华气遮栏两鬓秋秪有荒寒江上树尚成诗句聚眉头成此寄之

释德洪

我不识公衮,时时见醉墨。爱其吐词气,人品极英特。

君看句中眼,秀却天下白。前辈风流尽,尚复馀此客。

放言十首

宋代黄庭坚

弄水清江曲,采薇南山隅。

当吾无事时,此岂不我娱。

聊城夜泊闻扬州寇急怆然有作

明代黎民表

杀气朱方徙,妖星太白低。三江分部曲,五月斗鲸鲵。

箭满芜城郭,笳哀邗水堤。肉飞腥赤海,炬列障丹梯。

寄题钱塘毛氏西湖园

李覯

昔年曾泛西湖流,君今更住西湖头。

人生多是未得往,地上有天何处求。

登景山落霞亭二首 其一

明代宗臣

雪后登山落木繁,朱霞犹自出天根。奇峰断石频停马,绝壁枯枝乱挂猿。

桂树千秋怀旧国,浮云何处望中原。蓬莱东去未为远,吾欲簌风叩日门。

聚景园

宋代高似孙

翠华不向苑中来,可是年年惜露台。

水际春风寒漠漠,宫梅却作野梅开。

主站蜘蛛池模板: 四虎4hu影库免费永久国产 | 日日摸夜夜添夜夜添欧美毛片 | 亚洲 丝袜 | 日本a及毛片免费视频 | 亚洲日韩一区精品射精 | 四虎视频在线永久观看 | 亚洲天堂免费 | 成人午夜亚洲精品无码区 | 蜜臀av999无码精品国产专区 | 国内免费一区二区三区视频 | 国产免费福利体检区久久 | 毛片网站免费 | 亚在线观看免费视频入口 | 在线观看亚洲免费视频 | a一级毛片免费高清在线 | 男人边吻奶边挵进去视频 | 亚洲精品日本久久一区二区三区 | 天天做天天爱夜夜爽毛片毛片 | 午夜视频在线观看国产www | 日本一区精品久久久久影院 | 国产成+人+亚洲+欧美+日韩 | 初尝人妻少妇中文字幕 | 欧美papa | 亚洲国产日韩欧美一区二区三区 | 久久久精品人妻久久影视 | 国产精品偷伦视频免费观看了 | 国产欧美另类久久精品蜜芽 | 日韩高清欧美精品亚洲 | 国内精品久久久久久久星辰影视 | 午夜a级理论片在线播放琪琪 | 99热这里只有精品1 99热这里只有精品3 | 一级黄毛片 | 亚洲天堂伊人 | 午夜在线观看福利 | 亚洲成人影院在线观看 | 亚洲激情综合网 | 亚洲无线观看国产高清 | 国产肥白大熟妇bbbb视频 | k频道国产在线观看 | 中国一级特黄大片毛片 | 在线播放12p|