苍苍蟠虬龙，亭亭张华盖。空谷生虚风，清泠发天籁。

远嚣人不知，寂寞尘境外。瞻彼迎客松，搔首弄姿态。

蒼蒼蟠虬龍，亭亭張華蓋。空谷生虛風，清泠發天籁。

遠嚣人不知，寂寞塵境外。瞻彼迎客松，搔首弄姿态。

三年为吏住东滨，重到江头照病身。

满眼碧波输野鸟，一蓑疏雨属渔人。

三年為吏住東濱，重到江頭照病身。

滿眼碧波輸野鳥，一蓑疏雨屬漁人。

矫矫韩学士，高视薄浮壒。寡虑泊无营，立言道所赖。

痛饮非徒然，寄赏不在外。物情任回遹，揽古意自泰。

矯矯韓學士，高視薄浮壒。寡慮泊無營，立言道所賴。

痛飲非徒然，寄賞不在外。物情任回遹，攬古意自泰。

长空大雁飞忙。晚烟苍。片片池塘荷叶、半枯黄。

独行惯，有谁伴，夜生凉。隔院吹来阵阵桂花香。

長空大雁飛忙。晚煙蒼。片片池塘荷葉、半枯黃。

獨行慣，有誰伴，夜生涼。隔院吹來陣陣桂花香。

磷磷石岸上，浓淡树林分。

隔水见寒岛，暗枝藏宿云。

磷磷石岸上，濃淡樹林分。

隔水見寒島，暗枝藏宿雲。

京华遍冠盖，憔悴斯人。心力好付阳春，迷离一片，渺烟水、吴根残画同论。

斜阳小楼外，漫愁萦丝柳，望冷孤云。堂前旧燕，劝归来、莫误黄昏。

京華遍冠蓋，憔悴斯人。心力好付陽春，迷離一片，渺煙水、吳根殘畫同論。

斜陽小樓外，漫愁萦絲柳，望冷孤雲。堂前舊燕，勸歸來、莫誤黃昏。