朱戟成行马鬣前，垄头云气接朱仙。椒浆不是黄龙酒，滴到泉台也枉然。

朱戟成行馬鬣前，壟頭雲氣接朱仙。椒漿不是黃龍酒，滴到泉台也枉然。

面对三江背五峰，一亭屹屹睨其中。

蓬莱弱水眼前是，不必思航大海东。

面對三江背五峰，一亭屹屹睨其中。

蓬萊弱水眼前是，不必思航大海東。

树林幽翠满山谷，楼观突兀起江滨。

云是昔人藏书处，磊落万卷今生尘。

樹林幽翠滿山谷，樓觀突兀起江濱。

雲是昔人藏書處，磊落萬卷今生塵。

莫道春风好，春风易白头。

君看花里鸟，亦有世间愁。

莫道春風好，春風易白頭。

君看花裡鳥，亦有世間愁。

背立梧桐岭，面对匡庐峰。

江流过其下，渺渺去朝宗。

背立梧桐嶺，面對匡廬峰。

江流過其下，渺渺去朝宗。

少年场屋苦奔波，每对书檠读不多。

三十年来书好读，可邻老眼费摩挲。

少年場屋苦奔波，每對書檠讀不多。

三十年來書好讀，可鄰老眼費摩挲。