绮席名园烂饮时，翠盘妙舞逞腰肢。东皇未布青阳律，过客先歌白雪诗。

绮席名園爛飲時，翠盤妙舞逞腰肢。東皇未布青陽律，過客先歌白雪詩。

大造耽游戏。甚风雷、陶钧鼓铸，孕成此气。狂侠飞仙儒与佛，细看都无相似。

让面目、还他自己。奇绝抱冲吟一卷，试扪之、字字惊芒起。

大造耽遊戲。甚風雷、陶鈞鼓鑄，孕成此氣。狂俠飛仙儒與佛，細看都無相似。

讓面目、還他自己。奇絕抱沖吟一卷，試扪之、字字驚芒起。

劝我酒，我不辞。请君歌，歌莫迟。歌声长，辞亦切，
此辞听者堪愁绝。洛阳女儿面似花，河南大尹头如雪。

勸我酒，我不辭。請君歌，歌莫遲。歌聲長，辭亦切，
此辭聽者堪愁絕。洛陽女兒面似花，河南大尹頭如雪。

吾兄失意在东都，闻说襟怀任所如。已纵乖慵为傲吏，
有何关键制豪胥。县斋晓闭多移病，南亩秋荒忆遂初。
知道故人相忆否，嵇康不得懒修书。

吾兄失意在東都，聞說襟懷任所如。已縱乖慵為傲吏，
有何關鍵制豪胥。縣齋曉閉多移病，南畝秋荒憶遂初。
知道故人相憶否，嵇康不得懶修書。

夜雪没毡城，闻箛三两声。

漫山是猎火，照着汉家营。

夜雪沒氈城，聞箛三兩聲。

漫山是獵火，照着漢家營。

波上残阳红万叠。小得勾留，不负清秋节。一纪重来情绪别。

芦花替我头如雪。

波上殘陽紅萬疊。小得勾留，不負清秋節。一紀重來情緒别。

蘆花替我頭如雪。