盛夏郁郁苦炎氛，诸公一来满座春。翠筱炊烟浮杂俎，腐儒粗粝荐香蘋。

酒行未几起者半，会合况岂由乎人。欲托长歌歌不足，金兰为我尽殷勤。

盛夏郁郁苦炎氛，諸公一來滿座春。翠筱炊煙浮雜俎，腐儒粗粝薦香蘋。

酒行未幾起者半，會合況豈由乎人。欲托長歌歌不足，金蘭為我盡殷勤。

湖中藻荇蕃，蔓延丛累积。搴芼与铚艾，萌芽旋充斥。

舟楫碍泛流，波澜溷澄碧。是应例除莠，询得一良策。

湖中藻荇蕃，蔓延叢累積。搴芼與铚艾，萌芽旋充斥。

舟楫礙泛流，波瀾溷澄碧。是應例除莠，詢得一良策。

拂拭沧波远接天，摩挲乔木老生烟。题诗作画人何在，万古蓬窗一觉眠。

拂拭滄波遠接天，摩挲喬木老生煙。題詩作畫人何在，萬古蓬窗一覺眠。

烟煖池塘柳覆台，百花园里看花来。烧衣焰席三千树，破鼻醒愁一万杯。

不肯为歌随拍落，却因令舞带香回。山公仰尔延宾客，好傍春风次第开。

煙煖池塘柳覆台，百花園裡看花來。燒衣焰席三千樹，破鼻醒愁一萬杯。

不肯為歌随拍落，卻因令舞帶香回。山公仰爾延賓客，好傍春風次第開。

东京少长认维桑，书剑谁教入帝乡。一事无成空放逐，
故人相见重凄凉。楼台寂寞官河晚，人物稀疏驿路长。
莫怪临风惆怅久，十年春色忆维扬。

東京少長認維桑，書劍誰教入帝鄉。一事無成空放逐，
故人相見重凄涼。樓台寂寞官河晚，人物稀疏驿路長。
莫怪臨風惆怅久，十年春色憶維揚。

山寒律琯又飞灰，万壑松风冬起雷。

风景不殊云黯淡，雪霜初霁日徘徊。

山寒律琯又飛灰，萬壑松風冬起雷。

風景不殊雲黯淡，雪霜初霁日徘徊。