红晕脂痕，照出水、新妆靓。幽情共、绿云低映。一曲西洲，谁采取、亭亭影。

人静。对西风、凌波自省。水佩风裳，偏又报、凉秋信。

紅暈脂痕，照出水、新妝靓。幽情共、綠雲低映。一曲西洲，誰采取、亭亭影。

人靜。對西風、淩波自省。水佩風裳，偏又報、涼秋信。

寂寂青枫岸，萧萧白版扉。

端居常嬾动，偶出却忘归。

寂寂青楓岸，蕭蕭白版扉。

端居常嬾動，偶出卻忘歸。

行到颓墙与断桥，试和明月拗枝头。

江南多少闲儿女，带着梅花便带愁。

行到頹牆與斷橋，試和明月拗枝頭。

江南多少閑兒女，帶着梅花便帶愁。

扁舟夜载石帆月，双屦晓穿天柱云。

八十老翁能办此，不须身将渡辽军。

扁舟夜載石帆月，雙屦曉穿天柱雲。

八十老翁能辦此，不須身将渡遼軍。

谁传新语到边州，来自銮坡最紧头。

句法自成台阁样，交盟犹为友朋谋。

誰傳新語到邊州，來自銮坡最緊頭。

句法自成台閣樣，交盟猶為友朋謀。

五代悠悠转盻间，安荣不动却如山。但知长乐全身地，大节孤忠总是闲。

五代悠悠轉盻間，安榮不動卻如山。但知長樂全身地，大節孤忠總是閑。