小孤山断大孤山，翠锁中流第一关。惆怅芙蓉江上客，天寒日暮不知还。

小孤山斷大孤山，翠鎖中流第一關。惆怅芙蓉江上客，天寒日暮不知還。

废址荒堙客再过，东吴霸业竟如何。人烟夜白鱼虾市，碧草春深麋鹿坡。

天外帆樯湖水阔，岸边砂碛戌楼多。谁怜静夜遥闻柝，明月芦花起棹歌。

廢址荒堙客再過，東吳霸業竟如何。人煙夜白魚蝦市，碧草春深麋鹿坡。

天外帆樯湖水闊，岸邊砂碛戌樓多。誰憐靜夜遙聞柝，明月蘆花起棹歌。

微风不尽卷轻霞。一带水横斜。唤起秋情无绪。长篴落谁家。

疏竹影，瘦蕉花。半窗纱。月来帘外，人在楼头，梦到天涯。

微風不盡卷輕霞。一帶水橫斜。喚起秋情無緒。長篴落誰家。

疏竹影，瘦蕉花。半窗紗。月來簾外，人在樓頭，夢到天涯。

风淅沥，影徘徊，雪压檐花冷玉堆。半夜香消莲漏永，可怜寒瘦到疏梅。

風淅瀝，影徘徊，雪壓檐花冷玉堆。半夜香消蓮漏永，可憐寒瘦到疏梅。

曲蹬旋危石，山椒得共扶。青螺开九面，白练带三吴。

秋迥日沉谷，天低云满湖。惊人诗未就，谢朓合高呼。

曲蹬旋危石，山椒得共扶。青螺開九面，白練帶三吳。

秋迥日沉谷，天低雲滿湖。驚人詩未就，謝朓合高呼。

远访幽人室，梅花屋几重。断桥春水港，古寺夕阳钟。

霜锷十年剑，龙鳞百尺松。只缘任问字，暂启白云封。

遠訪幽人室，梅花屋幾重。斷橋春水港，古寺夕陽鐘。

霜锷十年劍，龍鱗百尺松。隻緣任問字，暫啟白雲封。