停tíng骖cān古gǔ城chéng曲qū，，薄báo暮mù往wǎng来lái稀xī。。

濑lài响xiǎng生shēng官guān舍shě，，崖yá寒hán中zhōng客kè衣yī。。

叶yè雕diāo花huā簇cù簇cù，，雷léi迸bèng雪xuě霏fēi霏fēi。。

欲yù寄jì乡xiāng园yuán信xìn，，黔qián南nán断duàn雁yàn飞fēi。。