勒lēi马mǎ台tái城chéng一yī望wàng遥yáo，，听tīng人rén传chuán说shuō是shì梁liáng朝cháo。。柳liǔ丝sī旧jiù拥yōng灵líng和hé殿diàn，，烟yān气qì犹yóu通tōng白bái下xià桥qiáo。。

万wàn里lǐ江jiāng山shān终zhōng割gē裂liè，，此cǐ时shí风fēng雨yǔ正zhèng漂piào摇yáo。。无wú端duān笠lì佛fú思sī龙lóng象xiàng，，岂qǐ有yǒu谈tán空kōng破pò敌dí骄jiāo。。