时shí雨yǔ日rì夕xī来lái，，郊jiāo原yuán蔼ǎi新xīn绿lǜ。。

白bái云yún被bèi重zhòng崖yá，，下xià映yìng寒hán塘táng曲qū。。

情qíng结jié竹zhú上shàng言yán，，魂hún消xiāo井jǐng边biān躅zhú。。

三sān年nián隔gé潇xiāo湘xiāng，，书shū至zhì不bù可kě读dú。。¤¤