舟zhōu楫jí南nán来lái处chù处chù过guò，，海hǎi隅yú东dōng去qù奈nài愁chóu何hé。。蓼liǎo花huā带dài雨yǔ红hóng连lián渚zhǔ，，黍shǔ穗suì迎yíng秋qiū翠cuì委wěi波bō。。

半bàn日rì帆fān樯qiáng行xíng柳liǔ末mò，，一yī天tiān风fēng月yuè宿sù芦lú科kē。。道dào逢féng遗yí老lǎo询xún时shí事shì，，惟wéi说shuō州zhōu侯hóu惠huì爱ài多duō。。