日rì长zhǎng松sōng院yuàn静jìng，，孤gū坐zuò对duì残cán编biān。。

雨yǔ久jiǔ波bō平píng岸àn，，山shān高gāo烧shāo接jiē天tiān。。

春chūn酲chéng茶chá可kě解jiě，，诗shī病bìng药yào难nán痊quán。。

独dú喜xǐ君jūn清qīng政zhèng，，南nán中zhōng客kè共gòng传chuán。。