不bù到dào泾jīng上shàng邑yì，，倏shū忽hū二èr十shí载zài。。环huán山shān敞chǎng楼lóu阁gé，，金jīn碧bì想xiǎng未wèi改gǎi。。

长zhǎng溪xī拖tuō翠cuì玉yù，，洗xǐ月yuè发fā光guāng彩cǎi。。秋qiū声shēng咽yàn松sōng杉shān，，夜yè气qì馥fù兰lán茝chǎi。。

白bái鸟niǎo自zì成chéng群qún，，黄huáng猿yuán行xíng作zuò队duì。。仙xiān人rén控kòng鲤lǐ去qù，，岩yán下xià遗yí迹jī在zài。。

犹yóu疑yí深shēn云yún中zhōng，，弹dàn琴qín尚shàng相xiāng待dài。。唐táng儒rú工gōng翰hàn墨mò，，石shí壁bì露lù璀cuǐ璨càn。。

意yì有yǒu神shén明míng怜lián，，尘chén藓xiǎn不bù得dé浼měi。。地dì胜shèng来lái俊jùn哲zhé，，宋sòng子zi今jīn出chū宰zǎi。。

公gōng馀yú缀zhuì吟yín笔bǐ，，烂làn漫màn排pái珠zhū琲bèi。。又yòu如rú崆kōng峒dòng兵bīng，，百bǎi万wàn森sēn甲jiǎ铠kǎi。。

寄jì我wǒ数shù十shí篇piān，，翛xiāo然rán起qǐ沉chén痗mèi。。胸xiōng中zhōng强qiáng搜sōu抉jué，，旧jiù学xué久jiǔ荒huāng馁něi。。

欲yù追zhuī天tiān马mǎ踪zōng，，蹇jiǎn蹶jué竟jìng难nán逮dǎi。。抚fǔ卷juǎn怀huái昔xī游yóu，，魂hún魄pò飞fēi