今jīn年nián未wèi省shěng赋fù梅méi诗shī，，疾jí病bìng侵qīn陵líng道dào路lù疲pí。。

两liǎng日rì喜xǐ逢féng新xīn霁jì后hòu，，数shù株zhū还hái见jiàn欲yù开kāi时shí。。

色sè香xiāng于yú汝rǔ宁níng能néng尽jǐn，，心xīn迹jī如rú余yú只zhǐ自zì知zhī。。

不bù是shì新xīn来lái苦kǔ耽dān酒jiǔ，，舍shě渠qú何hé以yǐ尉wèi支zhī离lí。。