半bàn生shēng梦mèng想xiǎng到dào山shān宫gōng，，此cǐ日rì殷yīn勤qín兴xìng莫mò穷qióng。。寺sì在zài烟yān霏fēi空kōng翠cuì里lǐ，，人rén游yóu水shuǐ墨mò画huà图tú中zhōng。。

青qīng松sōng夹jiā道dào晓xiǎo云yún合hé，，黄huáng叶yè满mǎn山shān秋qiū露lù浓nóng。。满mǎn眼yǎn新xīn诗shī酬chóu未wèi尽jǐn，，再zài来lái宁níng愧kuì锦jǐn囊náng空kōng。。