步bù障zhàng蜀shǔ州zhōu锦jǐn，，重zhòng重zhòng碧bì罗luó襦rú。。

娇jiāo多duō不bù胜shèng春chūn，，十shí五wǔ未wèi嫔pín夫fū。。

我wǒ欲yù金jīn屋wū之zhī，，贮zhù以yǐ贡gòng上shàng都dōu。。

窈yǎo窕tiǎo飞fēi世shì间jiān，，穠nóng李lǐ侍shì绿lǜ珠zhū。。

冶yě容róng致zhì人rén疑yí，，讵jù知zhī非fēi妖yāo狐hú。。

雉zhì扇shàn开kāi绿lǜ绮qǐ，，君jūn王wáng丽lì华huá俱jù。。

后hòu庭tíng非fēi无wú花huā，，有yǒu宠chǒng争zhēng得dé无wú。。

八bā姨yí淡dàn手shǒu抹mǒ，，试shì妆zhuāng不bù施shī朱zhū。。

不bù如rú玉yù环huán翠cuì，，睡shuì起qǐ姿zī态tài殊shū。。

人rén言yán花huā倾qīng国guó，，况kuàng乃nǎi下xià蔡cài乎hū。。