云yún水shuǐ平píng湖hú阔kuò，，苍cāng茫máng夕xī照zhào斜xié。。烟yān轻qīng不bù著zhe树shù，，浪làng小xiǎo未wèi成chéng花huā。。

炊chuī火huǒ添tiān鱼yú舍shě，，柴chái关guān隐yǐn鹿lù车chē。。推tuī篷péng间jiān徙xǐ倚yǐ，，乡xiāng路lù望wàng中zhōng赊shē。。