池chí馆guǎn何hé人rén扫sǎo劫jié灰huī，，春chūn阴yīn又yòu见jiàn长zhǎng莓méi苔tái。。水shuǐ杨yáng柳liǔ绿lǜ风fēng初chū过guò，，山shān鹧zhè鸪gū啼tí雨yǔ欲yù来lái。。

草cǎo色sè拖tuō蓝lán迷mí竹zhú径jìng，，花huā枝zhī缀zhuì锦jǐn照zhào金jīn杯bēi。。纵zòng教jiào不bù是shì兰lán亭tíng会huì，，也yě欲yù寻xún诗shī日rì往wǎng回huí。。