六liù月yuè郊jiāo坰jiōng草cǎo树shù丰fēng，，小xiǎo园yuán新xīn霁jì暑shǔ全quán空kōng。。水shuǐ亭tíng初chū散sàn芰jì荷hé雨yǔ，，冰bīng簟diàn来lái乘chéng杨yáng柳liǔ风fēng。。

幽yōu鸟niǎo不bù惊jīng人rén似shì槁gǎo，，乱luàn蝉chán忽hū聒guā耳ěr如rú聋lóng。。自zì知zhī未wèi尽jǐn忘wàng机jī事shì，，犹yóu向xiàng清qīng溪xī羡xiàn钓diào翁wēng。。