明míng朝cháo初chū度dù至zhì，，览lǎn发fā奈nài年nián何hé。。岁suì旱hàn龙lóng无wú语yǔ，，吾wú衰shuāi凤fèng不bù歌gē。。

岩yán斋zhāi孤gū对duì海hǎi，，石shí榻tà绝jué攀pān萝luó。。莫mò怪guài违wéi时shí性xìng，，山shān林lín自zì一yī科kē。。