上shàng清qīng真zhēn人rén佩pèi瑶yáo环huán，，远yuǎn游yóu荆jīng楚chǔ何hé当dāng还hái。。月yuè波bō流liú空kōng寒hán似shì雪xuě，，云yún气qì拔bá地dì高gāo于yú山shān。。

去qù年nián乘chéng风fēng上shàng京jīng国guó，，稽jī首shǒu灵líng君jūn好hǎo颜yán色sè。。蓬péng莱lái坊fāng里lǐ烟yān雾wù深shēn，，昔xī种zhǒng蟠pán桃táo亲qīn手shǒu摘zhāi。。

忽hū思sī旧jiù隐yǐn玉yù隆lóng宫gōng，，怪guài物wù镇zhèn在zài深shēn潭tán中zhōng。。浪làng涛tāo无wú声shēng江jiāng汉hàn静jìng，，两liǎng剑jiàn嘘xū气qì如rú长zhǎng龙lóng。。

尔ěr来lái复fù作zuò西xī南nán去qù，，织zhī女nǚ回huí车chē引yǐn归guī路lù。。解jiě缨yīng秋qiū濯zhuó洞dòng庭tíng湖hú，，采cǎi药yào晨chén餐cān石shí钟zhōng乳rǔ。。

翩piān翩piān飞fēi驷sì金jīn盘pán陀tuó，，芙fú蓉róng玉yù冠guān高gāo嵯cuó峨é。。醉zuì中zhōng长zhǎng谣yáo送sòng君jūn发fā，，一yī夜yè北běi风fēng吹chuī女nǚ萝luó。。