棋qí局jú初chū抛pāo，，琴qín徵zhēng闲xián按àn。。新xīn凉liáng一yī缕lǚ生shēng庭tíng院yuàn。。下xià阶jiē茉mò莉lì正zhèng开kāi时shí，，幽yōu香xiāng小xiǎo折zhé装zhuāng花huā钿diàn。。

风fēng透tòu罗luó衫shān，，月yuè◆◆素sù扇shàn。。姮héng娥é知zhī否fǒu愁chóu深shēn浅qiǎn。。倚yǐ阑lán无wú语yǔ望wàng明míng河hé，，碧bì云yún深shēn锁suǒ人rén难nán见jiàn。。