又yòu过guò江jiāng头tóu黯àn淡dàn时shí，，野yě梅méi初chū见jiàn雪xuě前qián枝zhī。。水shuǐ霞xiá错cuò落luò书shū秦qín篆zhuàn，，烟yān树shù凄qī迷mí画huà楚chǔ辞cí。。

山shān店diàn灯dēng残cán人rén亦yì睡shuì，，寒hán洲zhōu月yuè上shàng雁yàn先xiān知zhī。。自zì题tí秋qiū叶yè寻xún前qián梦mèng，，薄báo酒jiǔ残cán蔬shū当dāng夕xī炊chuī。。