八月湖浸天，扬帆入秋色。岷峨雪气来，寒涨潇湘碧。
子真冥鸿志，不逐笼下翼。九女叠云屏，於焉恣栖息。
新诗山水思，静入陶谢格。困醉松花春，追攀紫烟客。

八月湖浸天，揚帆入秋色。岷峨雪氣來，寒漲潇湘碧。
子真冥鴻志，不逐籠下翼。九女疊雲屏，於焉恣栖息。
新詩山水思，靜入陶謝格。困醉松花春，追攀紫煙客。

泽畔行吟起宿凫，旅情嘹唳带僧孤。不辞累月留方丈，那惜浮生过辘轳。

小径暗荒筠作杖，新巢先落燕将雏。繁华莫问前朝事，止许西来度一芦。

澤畔行吟起宿凫，旅情嘹唳帶僧孤。不辭累月留方丈，那惜浮生過辘轳。

小徑暗荒筠作杖，新巢先落燕将雛。繁華莫問前朝事，止許西來度一蘆。

鳌头龙首总浮名，何事神仙也世情。蝴蝶满天蟾满地，莫将隐语赚书生。

鳌頭龍首總浮名，何事神仙也世情。蝴蝶滿天蟾滿地，莫将隐語賺書生。

雪消泉似涨，冰解舟可通。操篙不惮冷，环渚故无穷。

歌咏淹短日，醉酣轻朔风。何须万乘相，始辨鸱夷翁。

雪消泉似漲，冰解舟可通。操篙不憚冷，環渚故無窮。

歌詠淹短日，醉酣輕朔風。何須萬乘相，始辨鸱夷翁。

似铁田泥难务耕，枯焦杂草剩蔫茎。雨星偶洒两三点，雷鼓偏搥几百声。

人定胜天虽见说，龙停司泽岂能成。彼苍莫也胸襟窄，计较凡夫懵懂情。

似鐵田泥難務耕，枯焦雜草剩蔫莖。雨星偶灑兩三點，雷鼓偏搥幾百聲。

人定勝天雖見說，龍停司澤豈能成。彼蒼莫也胸襟窄，計較凡夫懵懂情。

心悸西江浪似山，眼明僧舍一窗闲。

从今要见庐山面，画作屏风静处看。

心悸西江浪似山，眼明僧舍一窗閑。

從今要見廬山面，畫作屏風靜處看。