文侯与虞人期猎
文侯与虞人期猎。两汉。刘向。 魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。
[两汉]:刘向
魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。
魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯将出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會期哉!”乃往,身自罷之。魏于是乎始強。
译文
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
虞人:管理山泽的官。
期猎:约定打猎时间。
焉:哪里。
是: 这
罢:停止,取消。
之:到,往。
强:强大。
期:约定
雨:下雨
岂:怎么
可:能
乃:于是就
做人要讲究诚信,不能因为自己的快乐或事情就违背承诺。
开口相约,是一件最简单不过的事,但要信守约定、践行约定,就不那么容易了,只有诚信之人才能够做到的。守约是诚信的要求和表现,魏文侯信守约定,冒雨期猎,体现了他的诚信。君王的诚信对一个国家是至关重要的,魏国能成为当时的强国,与魏文侯的诚信有关。
唐代·刘向的简介
刘向(约前77—前6) 原名更生,字子政,祖籍沛郡(今属江苏徐州)人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事简约,理论畅达、舒缓平易是其主要特色。
...〔
? 刘向的诗(23篇) 〕
明代:
徐渭
颈则长,喙则鸟。胆罢县,吴为沼。吴胆先,王胆后。人知之,谓王踵其报。
嗟嗟王将奈何。胆与矢,尝孰难。王兼尝,吴以歼。王若辛,孰肥甘。
頸則長,喙則鳥。膽罷縣,吳為沼。吳膽先,王膽後。人知之,謂王踵其報。
嗟嗟王将奈何。膽與矢,嘗孰難。王兼嘗,吳以殲。王若辛,孰肥甘。
明代:
黎民表
怜君儤值度寒霄,予亦严趋紫阁朝。梁月共传芳讯远,关城空掩玉人遥。
星从左掖临青琐,云自西宫散绮寮。谁道凤池才咫尺,休文愁卧已魂销。
憐君儤值度寒霄,予亦嚴趨紫閣朝。梁月共傳芳訊遠,關城空掩玉人遙。
星從左掖臨青瑣,雲自西宮散绮寮。誰道鳳池才咫尺,休文愁卧已魂銷。
宋代:
方岳
大滩嶅嶅,小滩嘈嘈。
石芒荦荦容刀,崩洪斗落与石鏖。
大灘嶅嶅,小灘嘈嘈。
石芒荦荦容刀,崩洪鬥落與石鏖。
清代:
姚燮
紧绿捎檐瓦,先疑暮色浑。暗藤搜雨息,凉芰妥鸥魂。
一径独无叶,千峦都向门。喜吾衣上碧,袅作唾花痕。
緊綠捎檐瓦,先疑暮色渾。暗藤搜雨息,涼芰妥鷗魂。
一徑獨無葉,千巒都向門。喜吾衣上碧,袅作唾花痕。
宋代:
苏轼
新落霜馀两岸隆,尘埃举袂识西风。临淮自古多名士,樽酒相从乐寓公。
半日偷闲歌啸里,百年暗尽往来中。知君不向穷愁老,尚有清诗气吐虹。
新落霜馀兩岸隆,塵埃舉袂識西風。臨淮自古多名士,樽酒相從樂寓公。
半日偷閑歌嘯裡,百年暗盡往來中。知君不向窮愁老,尚有清詩氣吐虹。