按剑人人骇夜光，蜀鸡合道胜鸾凰。飞蛾可是无分别，直道油灯是太阳。

按劍人人駭夜光，蜀雞合道勝鸾凰。飛蛾可是無分别，直道油燈是太陽。

进乏梯媒退又难，近因多难怕长安。相知莫话诗心苦，乞取新诗合掌看。

進乏梯媒退又難，近因多難怕長安。相知莫話詩心苦，乞取新詩合掌看。

吾兄失意在东都，闻说襟怀任所如。已纵乖慵为傲吏，
有何关键制豪胥。县斋晓闭多移病，南亩秋荒忆遂初。
知道故人相忆否，嵇康不得懒修书。

吾兄失意在東都，聞說襟懷任所如。已縱乖慵為傲吏，
有何關鍵制豪胥。縣齋曉閉多移病，南畝秋荒憶遂初。
知道故人相憶否，嵇康不得懶修書。

久静还思动，离觞江上斟。

文章关世道，科目坏人心。

久靜還思動，離觞江上斟。

文章關世道，科目壞人心。

河倾海立夜翻盆，不独妨灯更损春。

冻涩笙簧犹可耐，滴皴梅颊势须嗔。

河傾海立夜翻盆，不獨妨燈更損春。

凍澀笙簧猶可耐，滴皴梅頰勢須嗔。

五湖空约，为迷津、翻学鸱夷生计。钓艇渔舟频唤取，替却駪駪征骑。

蕙带徐搴，荪桡缓荡，万顷玻璃碎。青溪几折，晚风吹梦无际。

五湖空約，為迷津、翻學鸱夷生計。釣艇漁舟頻喚取，替卻駪駪征騎。

蕙帶徐搴，荪桡緩蕩，萬頃玻璃碎。青溪幾折，晚風吹夢無際。