自掩窗纱护夕阳，碧壶深贮溜晴光。

可曾见此春风面，净洗铅华试晓霜。

自掩窗紗護夕陽，碧壺深貯溜晴光。

可曾見此春風面，淨洗鉛華試曉霜。

肮脏自山林，伊优自朝市。

是耶其非欤，一笑付图史。

肮髒自山林，伊優自朝市。

是耶其非欤，一笑付圖史。

南风吹沙作黄雾，紫骝嘶踏东华路。停镳引领意悄然，宫树离离闻杜鹃。

南風吹沙作黃霧，紫骝嘶踏東華路。停镳引領意悄然，宮樹離離聞杜鵑。

先生志丘壑，溪山助幽兴。

持竿聊尔尔，至乐在游泳。

先生志丘壑，溪山助幽興。

持竿聊爾爾，至樂在遊泳。

碧玉花冠素锦裳，对拈棋子费思量。

终年不下神仙着，想是蓬莱日月长。

碧玉花冠素錦裳，對拈棋子費思量。

終年不下神仙着，想是蓬萊日月長。

檐栊午寂，正阴阴窥见，后堂芳树。绿遍长丛花事杳，忽见琼葩丰度。

艳雪肌肤，蕊珠标格，消尽人间暑。还忧风日，曲屏罗幕遮护。

檐栊午寂，正陰陰窺見，後堂芳樹。綠遍長叢花事杳，忽見瓊葩豐度。

豔雪肌膚，蕊珠标格，消盡人間暑。還憂風日，曲屏羅幕遮護。