词语解释

生息[ shēng xī ]

⒈ ?生活；生存。

例湖里有许多珍禽在那里生息。

英live; subsist;

⒉ ?人口繁殖。

例休养生息。

英propagate;

⒊ ?使生长。

例生息力量。

英develop;

⒋ ?产生利息。

英gain interest;

引证解释

⒈ ?生殖蕃息。

引唐 韩愈 《潮州刺史谢上表》：“天戈所麾，莫不寧顺。大宇之下，生息理极。”
明 谢肇淛 《五杂俎·地部二》：“户口生息甚难，而凋耗甚易。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·莲花公主》：“圃中蜂一房，三十餘年矣，生息颇繁。”

⒉ ?生存；生活。

引宋 李觏 《惜鸡》诗：“行行求饮食，欲以助生息。”
梁启超 《民约论鉅子卢梭之学说》：“我 中国 数千年生息於专制政体之下。”
叶圣陶 《倪焕之》十一：“地面全是砖块瓦屑，可见以前那里建筑过房屋，有人生息在里边。”

⒊ ?收益；取利。

引《二刻拍案惊奇》卷二十：“﹝ 功父 ﹞在 临贺 置有田产庄宅，广有生息。”
《二十年目睹之怪现状》第二回：“原来我母亲将银子一齐都交给伯父带到 上海，存放在妥当钱庄里生息去了。”
茅盾 《霜叶红似二月花》二：“这十几年的积存究竟总数若干，存放在何处生息？”

⒋ ?积蓄并发展。

引毛泽东 《战争和战略问题》一：“基于这些特点，资本主义各国的无产阶级政党的任务，在于长期的合法斗争，教育工人，生息力量，准备最后地推翻资本主义。”

⒌ ?犹生气。朝气、活力。

引蒋光慈 《哀中国》诗：“回思往古不少轰烈事，而不料而今全国无生息，大家熙熙然甘愿做奴隶！”

国语辞典

生息[ shēng xí ]

⒈ ?生殖蕃息。

引唐·韩愈〈潮州刺史谢上表〉：「大宇之下，生息理极。」
《聊斋志异·卷五·莲花公主》：「圃中蜂一房，三十余年矣，生息颇繁。」

反死灭

⒉ ?生活、生存。

引宋·李觏〈惜鸡〉诗：「行行求饮食，欲以助生息。」

⒊ ?获得利息。

引《二刻拍案惊奇·卷二〇》：「在临贺置有田产庄宅，广有生息。」
《二十年目睹之怪现状·第二回》：「原来我母亲将银子一齐都交给伯父带到上海，存放在妥当钱庄里生息去了。」

英语to inhabit, to live (in a habitat)?

德语leben, wachsen (V)?

法语vivre (quelque part)?, habiter